شمال از شمالِ غربی

سینما و ادبیات ــ نوشته‌ها و ترجمه‌های نویسنده‌ی این وبلاگ را بی‌اجازه در هیچ سایت، وبلاگ و نشریه‌ای منتشر نکنید.

سنگ و آسمان ـــ دو شعر از چوبوی شی گجی

 

 

سنگ

سنگی 

میلیون‌ها سال

در سکوت

زندگی کرد

همه‌ی این سال‌ها

آسمان

گاهی ابری بود و 

گاهی آفتابی

 

آسمان

روزی

خیره شدم

به آسمان

آن بالا

چیزی نبود

جز آسمان

 

ترجمه‌ی محسن آزرم

  
نویسنده : محسن آزرم ; ساعت ٧:٠٠ ‎ق.ظ روز دوشنبه ٧ مهر ۱۳٩۳