شمال از شمالِ غربی

سینما و ادبیات ــ نوشته‌ها و ترجمه‌های نویسنده‌ی این وبلاگ را بی‌اجازه در هیچ سایت، وبلاگ و نشریه‌ای منتشر نکنید.

هفتمین شماره‌ی تجربه منتشر شد

 

 

ـ سردبیر: محمّد قوچانی ـ

دویست صفحه، پنج هزار تومان

[کاغذِ شماره‌ی تازه، صرفاً، نازک‌تر از کاغذِ شماره‌های قبل است] 

در هفتمین شماره‌ی ماه‌نامه‌ی‌ تجربه می‌خوانید

   آیا رُمان مُحتضر است؟: پرونده‌ای در بابِ رُمانِ ایرانی در دهه‌ی هشتاد + میزگردی با حضورِ مدیا کاشیگر، احمد غلامی، بلقیس سلیمانی و محمّدحسن شهسواری و نوشته‌هایی از مرتضا کربلایی‌لو، مهری بهفر، سیما داد، یونس تراکمه، محمّدهاشم اکبریانی و علیرضا غلامی

   داستانِ دو سنّت: پرونده‌ای درباره‌ی اختلافِ ادبیِ رضا براهنی و هوشنگ گلشیری و شاگردان‌شان + مباحثه‌ی مهسا محب‌علی و محمّد حسینی و مقاله‌ها و یادد‌اشت‌هایی از منصور کوشان، محمّد آزرم و مجتبا پورمحسن

  نمُادِ قاهره: پرونده‌ای به‌مناسبتِ صدمین سال‌روزِ تولّدِ نجیب محفوظ؛ نویسنده‌ای که علیه افراط‌گرایی ایستاد + مقاله‌ها و یادداشت‌ها و ترجمه‌هایی از رضا عامری، بهمن رازانی، محمّدرضا مرعشی‌پور و آزاده غلامی

  مدرنیستِ احساساتی: پرونده‌ای درباره‌ی مرتضی ممیز و گرافیکِ مُدرنِ ایران + یادداشتِ منتشرنشده‌ای از مرتضی ممیز و گفت‌وگو با افسانه ممیز، انوشیروان ممیز، ابراهیم حقیقی، امرالله فرهادی، قباد شیوا، مجید کاشانی و یادداشتی از غلامرضا معتمدی

   میانِ مردگان: پرونده‌ای درباره‌ی حسین علیزاده به‌مناسبت فعالیت‌های اخیرش به همراهِ ارکسترِ ملّی و پاسخ‌ به حرف‌های جنجالیِ محمّدرضا لطفی + گفت‌وگو با حسین علیزاده، گفت‌وگو با شهرام ناظری، میزگردی با حضورِ احمد پژمان، فردین خلعبتری و دکتر مانی جعفرزاده و مقاله‌ها و یادداشت‌هایی از سیّد ابوالحسن مختاباد، بهرنگ تنکابنی، علیرضا قربانی، سهراب پورناظری و محسن رجب‌پور

   پزشکِ نمایش‌نامه‌نویسِ بیمارِ نازنین: پرونده‌ای درباره‌ی نمایش‌نامه‌های چخوف + گفت‌وگو با حسن معجونی و مقاله‌ها و یادداشت‌ها و ترجمه‌هایی از کامران سپهران، آزاده شاهمیری، هاروی پیتچر، اختر اعتمادی، مهدی میرمحمّدی، هارولد بلوم، ریحانه نظری، ویرجینیا وولف و امیر احمدی آریان

   عیّار تنها: پرونده‌ای به‌مناسبتِ سال‌روزِ توّلدِ بهرام بیضایی + گفت‌وگو با بهرام بیضایی درباره‌ی تاریخِ معاصر، اسطوره‌ها و هنر، گفت‌‌وگوی حمید امجد و سعید عقیقی درباره‌ی سینمای بهرام بیضایی  و یادداشت‌هایی از احمد طالبی‌نژاد و کریم نیکونظر

   در یک شب اتّفاق افتاد: پرونده‌ای درباره‌ی اسب حیوانِ نجیبی است؛ فیلمی از عبدالرضا کاهانی + گفت‌وگوی احمد طالبی‌نژاد با عبدالرضا کاهانی و نقدی از کریم نیکونظر

کودکِ وحشی: پرونده‌ای درباره‌ی پسری با دوچرخه و برادرانِ داردن + گفت‌وگوی جف اندرو با برادرانِ داردن درباره‌ی پسری با دوچرخه و نقدها و یادداشت‌ها و ترجمه‌هایی از رابین وود، وحید مرتضوی، کامیار محسنین، هما توسّلی، حسین عیدی‌زاده، میلاد کاشفی و محسن آزرم

خونِ شاعر: به‌مناسبتِ سال‌روزِ مرگِ آندری تارکوفسکی + دو گفت‌وگو با آندری تارکوفسکی، گزین‌گفته‌های تارکوفسکی درباره‌ی فیلم‌سازان و بازیگران، مقدّمه‌ی پسرِ تارکوفسکی بر کتابِ خاطراتِ پدرش، آخرین یادداشتِ روزانه‌ی تارکوفسکی و یادداشتی درباره‌ی مرگِ او نوشته‌ی عظیم جابری

مردی که زیاد می‌دانست: پرونده‌ای دربار‌ه‌ی سریالِ شرلوک + گزارشِ تولید و پخشِ سریال، ارجاعات و داستان‌های سریال و شرلوک هُلمز در قابِ کوچک و بزرگ

   و

   در جُنگِ تجربه

  یادداشتِ احمد اسفندیاری درباره‌ی پُل سزان و نقّاشی‌هایش، گفت‌وگوی کوتاهی با امین نورانی درباره‌ی نمایشگاهِ نقّاشی‌اش،‌ گفت‌وگوی کوتاهی با حمید جانی‌پور درباره‌ی عکس‌هایش، گفت‌وگوی کوتاهی با یحیی تدیّن درباره‌ی کارتون‌هایش، یادداشتی از یونس تراکمه، شعرهای محمّد خلیلی، صالحه مرتضی‌نیا، علیشاه مولوی، فریاد شیری، ارژنگ طالبی‌نژاد، بکتاش آبتین و شعرهای یووتساس تی اسلاوا، مارسلیوس مارتینایتیس، آلبیناس برنوتاس، ویدمانته یاسوکایتیته، کورنه‌لیوس پلاته‌لیس و دایوا چه‌پاوسکایته به ترجمه‌ی علی عبداللهی و سحر توکّلی و داستان‌های احمد بیگدلی، مجید دانش‌آراسته، نجیب محفوظ، اسامه الحبشی، جوزپه ماروتا، جواد مجابی، بخش‌هایی از فیلم‌نامه‌ی شرلوک؛ نوشته‌ی استیو تامپسن، خاتون ترنج؛ نمایش‌نامه‌ی منتشرنشده‌ای از علی حاتمی، خاطراتِ استیون کینگ، بخشی از سفرنامه‌ی قدرت‌الله ذاکری به ژاپن، روایتِ پرویز تناولی از ساختِ مجسّمه‌های هیچ، خاطراتِ پراکنده‌ی دیوید لینچ و...

  و...                                                          

  ترجمه‌ها، داستان‌ها و شعرهایی در کارگاهِ تجربه

  
نویسنده : محسن آزرم ; ساعت ۱۱:٤٥ ‎ب.ظ روز شنبه ۱٠ دی ۱۳٩٠
برچسب‌ها : تجربه ، اعلانِ عمومی