دو دوست ـ شعری از دیوید ایگناتوف

on the other side by Alexei Poor

  

   باید چیزی بگویم بهت.

   گوش می‌دهم.

   دارم می‌میرم.

   متأسّفم از شنیدنش.

   دارم پیر می‌شوم.

   خیلی بد است که.

   بد که هست. فکر کردم خبر داری خودت.

   پس چی؛ خیلی هم متأسّفم بابتش. خبر بده از خودت.

   بی‌خبرم نگذار.

   خبرِ تازه‌ای هم بود بگو.

   اگر خبری بود که حتماً.

   خوب و خوش باشی.

   تو هم خوب و خوش باشی.

   مراقبِ خودت باش.

   تو هم مراقبِ خودت باش.

/ 23 نظر / 3 بازدید
نمایش نظرات قبلی
ح مهرافروز

سلام.آقاي آزرم عزيز اميدوارم حالتون خوب باشه و حالا که پرسه در مه اكران شده، به طور مفصل در مهرنامه يا نافه بپردازيد بهش.

محمد امین عابدین

درود 1- پیشنهاد یک پرونده در مورد سینمای سیاسی و شاخصه های آن در مهرنامه(جیلو پونته کوروو، گوستاو گاوراس ، یلماز گونی...). 2-چشم انتطار شماره جدید مهرنامه در نیمه اسفند.

احسان

یک شعر سخیف و زننده و سطحی و متکی بر احساست لحظه ایی ٍفاقد پشتوانه,از سر هوس کودکانه و شاید اندکی دغدغه ی ٍبیان.صرفا بیان احساسات لحظه ایی چه ارزشی داره؟واقعا متاسفم که عرصه ی ادبیات محل تاخت و تازه احساسات ٍلحظه ایی بدون اندکی دغدغه شده!

کسری

آقای آزرم عزیز، سلام. می خواستم ازتون بپرسم ببینم درباره فیلم جدایی نادر از سیمین فکراتون رو کردید؟ بالاخره نظرتون چیه؟

امیر حسین

سلام میگم این کتاب هنر سینمای نشر مرکز ترجم ـه خوبی دارـه؟

مریم

برای شما این چیزی بیش از یک فیلم نیست. برای من، امّا، همه‌ی زندگی‌ام است. فوق العاده بود.

صدیقه حسینی

«غزلگیجه» به روز شد با: »»ژست های شاعرانه با سس اضافه! »»این روزها همه برنامه ی مشاعره را می بینند،شما چه طور؟ »»چند پیشنهاد خوب و خواندنی: و شعر که دغدغه ی همیشه ی من است! محرمانه دوستت دارم مخفیانه عاشقت شدم.... منتظرم!

hana

شعر قشنگی بود . پیروز باشی

مائده دامون

چرا نمی نویسید؟،،آدم دلش شور می افتد . امروز در محل کارم آقایی را شکل شما دیدم . چشم دوختم بهش . می خواستم بگویم : :ببخشید .شما آقای آزرم اید؟: نگفتم .او شبیه شما بود .شبیه عکسی که از شما دیدم....

مائده دامون

آقای آزرم ... برای دادن جواب،، ناچار به سوالم ،،، این چند روزه رادیو نیامدید؟؟